27 de marzo de 2011

Video blog de Nick Jonas para Bayer (traducido)

El blog del mes de marzo no fue escrito. Al parecer a Nick le resultó mejor hacer un pequeño Video Blog donde nos cuenta su experiencia del mes de marzo.





Hola chicos soy Nick Jonas aquí y estamos en Nueva York, acabo de estar en Nashville Tenesse, estuve escribiendo algunas canciones, estuve muy ocupado esos días, fue un viaje fantástico , me encantaría que escucharan la música.

Decidí hacer mi blog de este mes y creí que sería más interesante que escribir, hacer un videoblog, espero que estén pasandolo bien y estoy muy feliz de poder hablar con las cámaras con ustedes esta vez. Siempre es divertido contarles qué ha pasado con mi vida últimamente y las diferentes cosas que han pasado, pero creo que es más efectivo decirlo, así es...este mes he estado trabajando en el estudio con algunos grandiosos artistas, algunos como Grayson Chance, fue divertido, también con Delta (¡¡?) una artista australiana y algunos otros de aquí de USA.

Es música que estoy muy emocionado por que ustedes la escuchen, es la oportunidad de trabajar, algunos posibles proyectos, no puedo dar mucha más información ahora pero creo que vendrán mucho más muy pronto. Es algo que a mí me apasiona mucho y espero que ustedes la reciban y les guste. Gracias por su ayuda.

De hecho estoy en el mismo evento donde anuncié mi diabetes hace 4 años atrás. Fue algo muy emocional y estaba muy nervioso, pero fue una de esas coaas que nunca olvidas y siguen contigo el resto de tu vida. Tu sabes, hablar con la gente y cosas como esas, son cosas muy personales. En ese período cree lazos grandiosos con muchas personas, diabéticos y gente que trabaja para la comunidad diabética, como Bayer con quien hice una colaboración para ir en ayuda hace un par de años atrás y ha sido una bendición. Estoy muy feliz de trabajar con ellos y estar aquí ahora para hablar un poco más acerca de como ayudar a la comunidad diabética, ayudar a la fundación para la diabetes y entregar algunos mensajes positivos acerca de qué es y cómo podemos tu sabes, no estar solos y puedas a diario luchar contra la diabetes, no importa donde vayas especificamente en tu vida. Hay cosas que pueden ser un reto, pero si lo hacemos juntos todo va a estar bien.

Así que gracias por caminar este camino junto conmigo, son las mejores fans del mundo, que dios los bendiga.




Thnxs: Jonas Spanish
Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog

1 comentario:

  1. que hermoso y elocuente es este chiko... no deja de sorprenderme con su madurez y su personalidad... espero ansiosa sus nuevos proyectos ;)

    ResponderEliminar