27 de marzo de 2011

Jonas Brothers World Tour 2009 DVD Team Jonas 8° parte (Traducido)


Joe: ( Entrevista) Paris. Recuerdo que tuvimos una experiencia realmente genial ahí. Mucha prensa y cosas como esas.

Joe: (A Kevin una vez que entran) Así se hace una gran entrada?
Kevin: Sí, en serio ! Wow vaya que entrada fue esa!! Eso fue una locura.

Joe: ( Entrevista) Caluroso, estaba extremadamente caluroso el recinto del show.
Kevin: Posiblemente uno de los shows más calurosos que hemos tenido. Era una caja caliente..


LONDRES

John Taylor: Estamos en el Wembley Arena en Londres, Reino Unido, Europa, el Mundo, la galaxia. vamos a tocar frente a miles de millones de personas.

(En el ascensor)

Tipo: Entonces, tenemos 10 minutos entre que terminamos y tenemos el souncheck party? Creen que es suficiente tiempo?
Nick....tal vez.
Tipo: Genial!
Joe: Si tienes 13 entonces te amaríamos más.


(cantan Paranoid a la salida del edificio)

Joe: ( en backstage) Amo hacer shows de rock!!

Kevin: Así es que ahora estamos en Londres vamos a tocar un tremendo show en el Wembley Arena...Asombroso!!!

Joe: (Entrevista) Londres fue uno de los recintos que de seguro más recordaré. Me bajé del escenario y rajaron mi camisa, estuve todo el resto del concierto con la camisa rajada...

Kevin: (backstage) Ese fue probablemente el mejor show de todos los tiempos. Fue irreal, Joe es un rockstar. (a Joe)...Joe estás bien? Eso fue increíble!!!
Joe: Sí, estoy bien.

Joe: (entrevista) Cuando estás en el publico ni siquiera lo piensas, solo vas por ellos, quieres "romperla", la verdad es que no lo pensé. Había gente en el público y eso fue lo que hice, fue realmente una locura.

(SOS)

EL ULTIMO SHOW

Kevin Sr: Han sido 63 días desde que empezó el tour, casi 70 días y cada uno de ustedes trabajó duro y han sido un nuevo grupo de personas en el mundo que se emocionan con la música, con la música en vivo y ser parte de todo esto...así es que gracias por ayudarnos a vivir nuestro sueño y el de mis muchachos que les van a decir algunas palabras.

Kevin jr: Hola a todos, muchas gracias por haber hecho nuestro tiempo tan disfrutable. Esto es un sueño hecho realidad y ustedes lo hacen posible. De verdad no lo podríamos hacer sin ustedes, de verdad nosotros lo apreciamos mucho, así es que muchas gracias.

(BLACK KEYS)


Kevin sr: (backstage) Ustedes han hecho de este un verano increíble, esto ha sido increíble. Muchas Gracias a cada persona que ha formado parte de este tour y esta noche será la cumbre y la última de esta parte del tour.

Kevin: (Marcando la última raya en su caja) Esta es la última....no quiero hacerlo.


(BLACK KEYS)



-------------------------------O---------------------------



Trad: Angel Jonas

No hay comentarios:

Publicar un comentario