Video streaming by Ustream
Estos son algunos pasajes del live chat pero está casi, casi textual :)
Trad:
- Conoces la historia de la biblia Caín y Abel cierto? dónde mata a su hermano... la razón por la que hoy estás solo aquí no tiene que ver con eso verdad? Joe ríe y dice: "No hay asesinatos involucrados, no te preocupes! Así que no hay problemas en el paraíso de los hermanos. Es solo que nos estamos enfocando en diferentes cosas que queríamos hacer hace tiempo y tengo su apoyo.
- "Tengo una banda un par de bailarines.. estuve en Jimmy Fallon la otra noche..." Conductor: Espera, dices que tener una banda y un par de bailarines es mejor que tus hermanos? Joe: "Es imposible" "Bueno Fergie se fue un tiempo de BEP y después volvió"
- Condutor: ¿Sabes lo que tengo aquí? Joe: ¿Una lista de preguntas? Conductor: No, no es una lista de preguntas es una lista sacada de internet de tus ex novias" Joe: "Oh dios!"
- Pregunta de twitter ¿Qué canción de tu disco fue la más emotiva de escribir? Joe: Es una canción que se llama I'm Sorry que yo escribí. Es sobre una relación que tuve hace un tiempo atrás y que quiero que esa persona vuelva a mi vida así que se la escribí... Conductor: "Tengo aquí la lista para saber quién es... Camilla, Demi, Ashley"... Joe: "Voy a romper tu lista"
- Cuál fue tu cosa favorita de grabar el disco? Joe: "Creo que el ambiente. Grabé el disco de 4 a 4. Es decir, de 4 de la tarde a 4 de la madrugada. Creo que de verdad se sentía como un disco Dance ya que la noche es para bailar y tuvimos un excelente ambiente con la gente que trabajábamos."
- Pregunta de twitter: Esa canción I'm Sorry es para Ashley Greene? Joe: "No creo que a Ashley le gustaría saber para quien es la canción. Prefiero que sea una canción para que todos puedan relacionarse con ella. Conductor: Bien, aquí tenemos una lista, Camilla, Ashley, Demi.... Joe "Oh Dios, por favor alejen esa lista de mí"
- Cuán raro es que las fans sepan más de tí que tu mismo? Joe: Hay muchas chicas que llegan al lugar antes que yo llegue. Eso es lo más raro, sobre todo hoy. Me chequeo en el hotel y digo "hay fans esperándome en el lobby, cómo puede pasar eso?"
- Pregunta de fan: Hace unos días vi tu entrevista donde hablabas sobre fantasmas y fue "oh dios mío" y hace un par de semana creo que tuiteaste algo sobre..." Joe: "Sobre un hotel en escocia?" Fan: "Sí, cuéntanos esa historia" Joe: Nunca estuve muy interesado en los fantasmas, no creía mucho en esas cosas, pero tenías una casa con mis amigos hace unos dos años atrás que definitvamente estaba embrujada y ahora cuando estaba en Escocia durante el Radio Tour y nos alojamos en este hotel que era un enorme castillo primero que nada. Era muy lúgubre adentro. Fue la caminata más larga que he tenido hacia mi pieza en la historia. Cuando abro la puerta de mi pieza veo que justo sobre nuestra cama había una pintura de un tipo con un hacha. Durante la noche se escuchaban ruidos extraños... típicos sonidos de fantasmas.
- Pregunta de fan: ¿Cuál sería tu concierto ideal para ir? Joe: Buena pregunta, ver a Paul McCartney en vivo es increíble y U2 así que creo que me encantaría verlos a ellos dos de nuevo.
- Hay muchas chicas que preguntan en Twitter cuándo vendrás a sudamérica, a australia, a chicago, Europa.. etc. Algún proyecto de gira? Joe: Si, por supuesto, estamos con mi equipo planeando hacer algunas cosas luego, volver a Boston, por supuesto. Conductor: Disculpa! Aquí es cuando tienen que hacer ruido... (las fans gritan) Va a volver a Boston!!! Las chicas se ponen a gritar algo que Joe no entiende. Joe: Swag? que es swag? Chicas SIX FLAGS!! 23 de Agosto. Conductor: Six Flags, harás una presentación en Six Flags? Joe: Lo se... ves lo que te dije, ellas saben mi agenda antes que yo.
- Pregunta de fan: Solo quería decir que me encantan tus zapatos. Joe: Gracias, los compré en Los Ángeles, creo que esa es mi respuesta. Gracias, que bueno que te gusten. Fan: Cuánto te costaron? Joe: aamm.... Están bien.. Conductor: No importa lo que cuesten, no podrás tenerlos. Joe: Tranquila yo te compraré uno.
- Fan: Hola soy Hayley Joe: Hola Hayley disfrutaste el helado? Fan: Sí! Joe: ¿Qué sabor comiste? Fan: Aún no he comido.. Joe: O_o pero si me dijiste que sí! Fan: Si me gusta el helado y a tí! Joe: Sí.... O.o
- Pregunta de fan: Además de Jonas Brothers me encanta U2 cuál es tu canción favorita de ellos? Joe: Es difícil, hay muchas buenas Conductor: Necesitas que te nombre alguna? Joe: Está bien... cuál es el nombre de esa... Conductor: Sunday Blody Sunday. With or without you Joe: Esa, creo que esa es mi favorita, With or Without You.
- Pregunta de twitter: ¿Cuál ha sido la mejor comida que has probado y de qué país? Joe: De hecho cuando estuve en Dubai había muy buena comida. Creo que la comida italiana es bastante buena. Comí mucho de eso en Milán donde estuve hace un mes y un poco más. Comí mucha pasta.
- ¿Te ha pasado que te despiertas en el hotel y no sabes donde estás? Joe: Oh sí, me pasó esta mañana. Desperté y me llamó por teléfono mi amigo y me dice "vas a bajar o no?" Me asusté, tomé el cargador de mi computador, lo puse en el bolso corriendo, agarré mis cosas y cuando llegué abajo fue como "¿Dónde estamos? No me acuerdo" Eso pasa un par de veces.
- Pregunta de fan: ¿Cuál es tu experiencia de fan favorita? Joe: Tengo un par, pero estaba en Madrid, España, hace un par de años en un Meet & Greet, nos dijeron que eran muchas chicas, como 5 mil personas y dijimos "ok, está bien" Cuando llegamos al estadio no eran 5 mil, no podías ver nada excepto fans. Eran como 80 mil. Fue promovido por la disquera y una radio local. Había una pequeña fila donde todas las chicas debía meterse de a una. Tratamos de conocer a la mayor cantidad de chicas que pudimos, no queríamos que nadie saliera lastimado o herido, conocimos como a 2000. Luego llegó la policía y no le queríamos decir a las fans que ibamos a parar.
- Pregunta de twitter: ¿Qué canción disfrutaste más grabando? Joe: Creo que Fastlife.
Thnxs: Kiss 108.com
Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog
No hay comentarios:
Publicar un comentario