Broadway.com le hizo una entrevista al cachorrito y otras estrellas de la obra para su web.
Traducción:
"Es oficial, la estrella de pop y veterano de Broadway Nick Jonas seguirá a Daniel Radcliff y el actor de Glee Darren Chris en How to Succeed in Business without Really Trying, estuvimos en la emocionante conferencia de prensa del casting.
Rob Ashford: "Damas y caballeros quiero presentarles a nuestro nuevo J.P.Finch tercero, Nick Jonas"
Esto se siente como regresar a casa para tí?
Nick: Un poco como regresar a casa. Ha pasado algún tiempo desde la última vez que estuve en este cuarto con estos cuadros en las paredes, fue hilarante esa vez, pero es bueno volver a un escenario de Broadway de nuevo. Es increíble, estuve en un par de experiencias teatrales en los últimos años pero este año vengo a Nueva York y a los escenarios de broadway para hacer shows en Broadway es fantástico.
Bueno, este es el último show en Broadway y es con Nick Jonas.
Rob: "Es brillantemente talentoso, es actor cantante y bailarín (ja). Para esta producción J.P Finch debe tener las tres, debe actuar, cantar y bailar. No todos los papeles demandan todo eso, tendrá que ponerse en forma en los tres departamentos y es él"
Nick: "Lo que más me gusta de How to Succeed es el papel de Finch, él es bastante inteligente pero torpe en un principio, es una muy buena oportunidad para un actor, tratar de captar ambas emociones, ambos objetivos. Rob me dice que lo hice genial antes. Él saltó y se imaginó como sería el papel en mí y estoy muy emocionado de demostrárselo."
La gente no se imaginma que el tiene una extensa carrera en Broadway antes no?
Rob: Absolutamente, él es un veterano. Ha estado a bordo muchas veces. Muchas más veces que cualquiera de los shows de Broadway. Es fascinante, el entiende que son shows semanales, entiende que trabaja en un teatro, entiende la idea de que hay personas que cuentan contigo y que cuentas con ellos para ayuda y apoyo mutuo, creo que es emocionante.
Cómo te sientes de reemplazar a Daniel Radcliff en el papel?
Nick: Es abrumador, él hizo un excelente trabajo y tiene una increíble reputación dentro de la comunidad teatral. Yo vendré luego de Darren Chris que estará algunas semanas y lo hará genial. Lo conocí un par de veces y es un gran tipo y hace un excelente trabajo.
Rob: Creo que la combinación de la forma clásica del teatro musical, a la antigua con la energía contemporánea que el elenco joven puede brindar y espero que el escenario brinde, esa es la idea de las dos energías trabajando juntas, la vieja y la nueva.
Qué es más desafío, un concierto de rock para miles de chicas gritonas o subirte a un escenario en Broadway?
Nick: Creo que ambos son difíciles de comparar. Amo lo que hago con mis hermanos así que no puedo a esperar a retomar lo que hacemos juntos y poder tocar juntos de nuevo cuando sea el momento, pero hacer un papel en el teatro es algo realmente... vendré a Nueva York donde está mi mundo y haré esto, será perfecto. Es una época de mi vida en la que estoy y me gusta. Veremos que pasa!
Thnxs: DisneyInfonet
trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog
haaaayyy Nicho, vas a besar a otra vieja otra vez... uuuuuuufff, me vas a matar de los celos ¬¬
ResponderEliminar