Backstage del video POM POMS de Jonas Brothers (Traducido)

Traducción:

Hubo mucha energía afuera y muchos gritos fuera de nuestro edificio esta mañana,cuando Jonas Brothers vinieron a nuestro estudio. Una entrevista vendrá en algunos minutos más, pero ahora queremos mostrarles un pequeño making off del video del nuevo single de los hermanos para encontrar cómo la separación entre ellos los tiene más unidos.

Nick: Fueron cuatro años desde que no grabábamos un video juntos, mucho tiempo.

Voz en off: Los Jobros están de vuelta y E! News estuvo en el set del nuevo video musical.

Nick: La canción se llama Pom Poms, es... básicamente acerca de bajar tus pompones y disfrutar. Hay mucho amor cuando tus manos están libres. Es como una metáfora sobre bajar cosas de alguna manera para divertirte y pasar un tiempo genial.

Joe: Hay un montón de elementos distintos, uno de los campos de football, que creo que no podemos encontrar mucho en Los Ángeles. Tenemos mucha buena energía ahora.

Nick: Fue algo natural grabar el video con estos elementos, la banda, las porristas y un montón de otras cosas que esta canción sea muy enérgica y poderosa, como sentimos que es.

Voz en Off: Los chicos tuvieron un receso en la banda y se enfocaron en otras cosas.

Nick: Kevin en su matrimonio, Joe en su disco solista y yo estuve escribiendo y produciendo para otras personas y algunas cosas en Broadway. Así que nos tomamos nuestro tiempo para hacer algunas cosas diferentes, cosas que nos apasionan y cuando volvimos habíamos aprendido mucho además de volver refrescados porque pasar un tiempo a solas te hace reflexionar de que de verdad quieres reunirte con esas personas con las que tienes conexión.

Voz en off: Ahora están listos para que las fans escuchen su nuevo disco...

Kevin: Creo que este disco tiene un sonido nuevo, es un progreso desde donde estábamos, hemos crecido mucho, han sido 3 años desde que hicimos el último disco. Ha sido muy emocionante para nosotros y la música ha sido parte de la aventrura de que hemos tomado en este par de años.