Jonas Brothers conocen a su fan N°1

Cuando los chicos estuvieron en el programa de Jimmy Fallon, anoche 9 de abril, hicieron una especie de sketch juntos donde Jimmy Fallon se disfrazó de adolescente (bastante extraña) y dice que es su fan N°1.
Los chicos le cuentan sobre Pom Poms, entre otras cosas. Finalmente les pide un beso, pero justo en ese momento llega su padrastro para llevársela... ¡Eeewww! Fue muy gracioso!!




Traducción: 
Jimmy: Hey! Estoy súper emocionado por que ustedes vengan al show hoy día, será muy divertido!
Nick: sí nosotros también estamos emocionados

Jimmy. Quiero pedirles un favor, tengo a su fan número 1 aquí afuera y de verdad le harían el día si la saludaran solo un minuto. ¿No les importa?
Joe: Claro, dile que pase!
Jimmy: Gracias, ustedes son lo máximo. Nos vemos en el show..

(Entra Sara)
Sarah: OMJ, los Jonas Brothers!!
Nick: hola, cuál es tu nombre
Sara: mi nombre es Sara S-A-R-A sin H
Nick: Hola Sara cuál es tu edad.
Sara: Tengo 14, 4 meses
Joe. Oye, estamos promocionando un nuevo disco que vamos a lanzar pronto.
Sara: Ew! No.. ¡cállate! de verdad? ¡Cállate!.(lo levanta).... Estoy muy emocionada.

Nick: Es el que viene después de nuestro último disco, Lines, Vines & Trying Times...
Sara. Lines, Vines & Trying Times... lo tengo... no importa, estoy súper emocionada por el nuevo disco, cuándo sale?

Kevin: Un poco más tarde este año, pero tenemos un nuevo single, Pom Poms.
Sara: Ew! Amo Pom Poms, podría ser Cheerleader. ¿Quieren firmar mi poster?
Ohh! Firmaron sobre sus rostros.

Kevin: Oh! Lo siento ¿Tienes otro? Podemos hacerlo de nuevo
Sara: Este es el único poster que tengo y estoy tan triste que voy a llorar.
Nick: Oh! no llores, hay algo en que podamos remediarlo?
Sara: Hay solo una cosa que pueda remediar eso. Un beso de Jonas Brothers.
Nick: Oh wow! Bueno, le estropiamos el poster... (se acercan a besarla)

(Entra Gary)
Espero que no esté pasando nada aquí Sara.
Sara: Ew, es mi padrastro Gary
Gary: Vamos chica, llegarás tarde al show
Sara: Solo quería un beso de mis Jonas Brothers
Gary: Estoy seguro que ya tendrás otra oportunidad, ok, vámonos de aquí!
Sara: Ew!

Jobros ¡EW!






Thnxs: Twitter / Jimmy Fallon
Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog