Avance del tercer capítulo de Married to Jonas

Mañana domingo 2 de septiembre, se transmite por E! Entertainment USA, el tercer capítulo de "Married to jonas" titulado "On the Road" (de gira). 

En este adelanto, Papá Jonas, Kevin  y Nick van al campo de tiro de Texas y conversan sobre la gira que comienza en octubre de este año (de la que ya conocemos dos fechas confirmadas)... 

Solo me queda aclarar que Papá Jonas dice que la gira comienza en Australia y pasa por Asia, pero también afirma que tendrá una duración de 4 meses. Para mí eso es tiempo estimado para una gira mundial más que de una gira por Asia, así que me da mucha curiosidad por dónde pasarán los siguientes tres meses :D:D (1313) :B

Aún no existe una fecha estimada para su estreno en latinoamérica.


Married to Jonas - On the Road por jonas-brothers-online

Traducción:


Nick: "Bienvenido a Texas. No hay nada mejor que tener un arma en tus manos, te hace sentir un calor por dentro"

Kevin: "Nick y yo vinimos a Texas para pasar un tiempo con la familia, siempre es bueno pasar un tiempo con mis hermanos fuera del estudio"

Nick: "Tengo un poco de experiencia con las armas. Cuando fui Marius en Les Mis tuve que lidiar con armas"

Kevin: "Hey papá, hay algo nuevo para nosotros que se venga?"

Papá Jonas: "Nuestra gira, estamos estudiando que parta en Australia, Singapour, Malasia, Manila, Yakarta, Japón... estarán fuera por unos 4 meses"

Nick: "Dani nos acompañará verdad?"

Kevin: "Yo creo que si" (Entrevista) "Estaré fuera del país por unos cuatro meses, quiero que Danielle esté conmigo, pero no se cómo Dani se tomará la noticia"


Escena 2

¿Quieres ir de gira?

Danielle: No puedo esperar. De verdad no puedo esperar. No pensé que podría llegar a decir eso, pero estoy entusiasmada. Se que eso hace feliz a Kevin también"

Denise H: "Te ves viajando con familia?"

Dani: De hecho creo que estar embarazada en la gira sería genial, pero con un niño es duro"

Denise J: No es tan difícil. Podrás saberlo cuándo sea tiempo"

Dani: "De verdad espero que esta conversación sobre bebés no se repita. Creo que ya lo hablé con ambas familias"

Denise: "Estoy tan contenta de que podamos hacer esto. Nunca tenemos tiempo para pasar juntas"

Dani: "Especialmente cuando Kevin anda por aquí"

Denise: "Afortunadamente nos pudimos escapar de Kevin hoy"


Thnxs: Jonas Rocks EC
Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog