Mostrando entradas con la etiqueta Married to Jonas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Married to Jonas. Mostrar todas las entradas

10 de julio de 2013

Kevin y Danielle Jonas serán padres: Noticia y entrevista oficial de E! News traducida

Esta mañana quedamos todos gratamente sorprendidos cuando, a través de redes sociales, E! Online anunciaba que Kevin y Dani serían padres.
La noticia oficial la transmitieron esta noche en el programa E! News con una entrevista vía Skype de Giuliana Ramcic a Kevin y Danielle donde nos contaron todos los detalles.  Ve el video y más abajo podrás ver la traducción.


Giuliana: Estamos conectándonos a Skype, tenemos a Dani en New Jersey u a Kevin en Indiana. Felicitaciones a los dos. Entiendo que ustedes no pueden estar juntoss ahora porque Kevin está en los ensayos del tour de Jonas Brothers que comienza mañana en Chicago, estaremos con eso en un minuto.
Dani empecemos por tí. Tengo como 8 mil preguntas que hacerte como mujer tengo todas estas preguntas. Hace cuanto lo sabes, como te has sentido, qué hace el bebé, el nombre del bebé... pero empecemos por ¿Cómo te sientes? Porque tu te ves fabulosa.

Danielle: Han sido un par de semanas un poco duras pero ya se está poniendo mejor y me estoy divirtiendo mucho con esto, aprendiendo mucho ya que es algo tan nuevo.

Giuliana: Y Kevin ¿Qué tan emocionado te pusiste cuando descubriste que iban a tener un bebé?
Kevin: Me sentí super feliz, es una de las cosas más emocionantes de mi vida. Estoy nervioso, emovionado, todas esas cosas...

Giuliana: Dani quieren que el sexo del bebé sea sorpresa o quieren saberlo?
Dani: Quiero saberlo, tengo que ir de compras.

Giuliana: ¡Mi tipo de chica! me gusta eso...Kevin, alguien les ha regalado ya algún libro de nombres de bebés?
Kevin: De hecho yo tenía libros antes que Dani. Nos sentamos en la terraza a tomar café y empezamos a leer los libros y Dani me decía "Yo ni siquiera tengo libros todavía" Así que aún no tenemos algún nombre para el bebé.

Giuliana: Ustedes tienen nombres muy clásicos, ¿Piensan ir por algún tipo de nombre más aventurado y único o se quedarán pegados en los nombres clásicos?
Dani: Definitivamente no clásico, pero nada muy alocado. Me gustaría que tuviera un poco de italiano, ya veremos!
Kevin: Veremos qué es primero y luego veremos eso.

Giuliana: Y, lo sabrán pronto?
Kevin: En un par de semanas.

Giuliana: sé que empezarán el tour ¿Podrán estar juntos al menos para ese gran momento Kevin?
Kevin: Sí, trataremos de estar juntos lo más posible. Para dani puede ser un poco difícil esto de los viajes y yo estaré de gira, estoy emocionado por eso y estaré en Nueva York en unas semanas.

Giuliana: Kevin, ¿Cómo reaccionaron tus hermanos? ¿Están listos para ser tíos?
Kevin: Sí, lo están! No se si voy a confiar en Joe con el bebé, pero creo que será genial. Creo que será genial el tío Joe, el tío Nick, el tío Frankie. Están muy emocionados. Levantaron los brazos cuando les contamos, es genial. 

Giuliana: Dani, sé que es un poco prematuro preguntarlo pero ¿cómo descubriste que estabas embarazada? ¿Habías oído de esto antes, no sabía lo que sentías... ¿Qué es lo que más te sorprendió de estar embarazada?
Dani:  Es extraño pero sabía exactamente lo que quería para cenar o para comer. No era como cuando te preguntas ¡Tengo hambre pero no sé de qué! Ahora era ¡no, quiero pollo, quiero un sandwich de mantequilla de maní con mermelada...!
Kevin: ...o querías chococlate...

Giulianna: Kevin, mejor que empieces a hacerte la idea de salir tarde por la noche corriendo a comprar algo.
Kevin: Estoy listo para ir.

Giuliana: Ok chicos! Felicitaciones, tener un bebé es honestamente, una de las mejores opciones de vida. Ustedes dos son muy dulces, están muy enamorados, creo que serán padres increíbles. Tienen mucho apoyo y amor de muchas personas así que disfruten eso también.

Kevin: Muchas gracias, estamos muy emocionados de compartir esto con nuestros amigos, con Dani no podemos esperar al futuro y...nos vemos pronto.



Thnxs: E! News
Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog

9 de julio de 2013

CONFIRMADO: Kevin Jonas será padre


Así es chicas! Esto no es el día de los inocentes ni nada parecido.
A un día del comienzo de la nueva gira de Jonas Brothers, el portal E! Entertainment ha confirmado que Danielle Jonas está embarazada y que con Kevin serán padres al fin.

Esto se sumo hace algunos momentos, por lo que iré ampliando la noticia.

Además Kevin lo confirmó a través de twitter.
Este bebé ya tiene miles de tías que lo adoran....
¿Estás feliz con la noticia?

"Es verdad, Danielle Jonas está embarazada! Ni siquiera se imaginan lo emocionados que estamos. no puedo esperar a compartir esto con mis mejores amigos. Te amo beby"

Actualización: Tweet de Danielle Jonas ;)



"No puedo explicar lo emocionado que estoy con esto. Seré tío! Felicidades a Kevin Jonas y Danielle Jonas"

"No puedo esperar de dar la bienvenida al nuevo integrante de la familia Jonas. Felicidades a mi hermano Kevin Jonas & Danielle"

"Los niños son una bendición del señor. Mi corazón está muy lleno. Danielle Jonas y Kevin Jonas serán unos excelentes padres. Los amo a los 3!"

Estoy tan emocionado por Kevin Jonas y Danielle Jonas. Felicidades! Serán unos padres asombrosos. Creo que ahora soy abuelo Papa Jonas"

"VOY A SER TIO! Estoy muy feliz, felicidades a Danielle Jonas y Kevin Jonas"

"Es verdad! Estamos tan emocionados de compartir esta increíble noticia con todos ustedes. Sintonicen E! News esta noche para el anuncio oficial"

"Nuestra familia está dando la bienvenida a un nuevo miembro!! Sintonicen E! News esta noche a las 7pm para oír más!!!"


By: Angel Jonas

24 de mayo de 2013

Married to Jonas nominada a un Teen Choice Award


¡Atención! La serie de Kevin y Dani, Married to jonas, está nominado a un premio Teen Choice Award en la categoría de "Mejor Reality Show".

Para votar, sólo debes entrar AQUÍ



Thnxs: Jonas Rocks Ec
By: The Jonas Blog

23 de mayo de 2013

Adelanto de Wedding Bells versión de estudio

En el capítulo del domingo de Married to Jonas de Estados Unidos, se mostró un pedazo de Wedding Bells y su versión grabada en estudio.

¿Qué opinas?



Thnxs: NJATAMX
By: The Jonas Blog

18 de mayo de 2013

Kevin y Danielle en la alfombra azul de los Playoff de Rangers (VIDEO)

Los chicos fueron entrevistados junto a otras celebridades que pisaron la alfombra azul del Madison Square Garden este lunes 6 de mayo en Nueva York y esto fue lo que dijeron:

(Kevin y Danielle aparecen en el minuto 2:16)




Kevin está debutando en E! con su show Married to Jonas y le preguntamos acerca de ser un fan de los Rangers y de cómo va el nuevo show.

Danielle: Muy bien
Kevin: Así es, muy bien, hemos tenido mucha diversión, ya vamos en el tercer episodio y lo hemos pasado muy bien.
Estaremos de gira en los próximos capítulos así es que esperamos que lo disfruten.
Somos muy fanáticos de los deportes y soy muy fan de los Rangers así es que es genial estar esta noche aquí.

Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

Kevin y Danielle Jonas en el juego de los Rangers


Los chicos estuvieron presentes en la alfombra azul del evento de los Playoff de los Rangers de Nueva York el pasado lunes 6 de mayo en Madison Square Garden.

Mira a Kevin y Danielle disfrutando el juego en las graderías...







Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

Kevin y Danielle en el evento de Play offs


El evento de Playoff entre los Rangers y los Capitols se llevó a cabo en Madison Square Garden de Nueva York el pasado lunes 6 de mayo en Nueva York y Kevin y Danielle fueron invitados.



Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

7 de mayo de 2013

Kevin y Danielle en Rachel Ray


Kevin y Dani estuvieron en el programa de Rachel Ray el 2 de mayo. Aquí hay un extracto de la entrevista y fotos de ese día.








Rachel: Se sienten como tres años, o se han sentido como de 10 años o de 3 minutos?
Danielle: Creo que se ha sentido más largo...
Kevin: Uh oh!

Danielle: Han pasado 7 años desde que empezamos a salir.
Kevin: Estábamos de gira en Canadá y volé a casa, a su casa y toqué a su puerta. Ella se sorprendió porque no esperaba verme ahí y luego me puse de rodillas y le dije que se casara conmigo. A las 3 horas estaba la revista People al teléfono. ¡La vida cambia un poco!

Rachel: Yo aún tengo guardado el primer mensaje que mi marido me envió en el teléfono. ¿Qué tienen ustedes guardado?
Danielle: Tengo una llave de habitación de hotel.
Rachel: Tu mamá ha escuchado esta historia??...
Danielle. (Ríe) Nooo... Es de la habitación donde yo estaba de vacaciones cuando nos conocimos. Es extraño, yo estaba tratando de huir de él cuando recién nos conocimos.

Kevin: Estos son los boletos de avión de la primera vez que voló a un concierto de nosotros y éste es el boleto del show.
Regis: ¡No puede ser de Jet Blue! (Línea aérea económica en USA)
Kevin: Siempre estamos viajando y hay que tomar el vuelo que nos pueda dejar en la ciudad donde vamos.



Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

5 de mayo de 2013

Kevin Jonas en Coffe Brake de E! (Subtitulado)

La calidad es horrible, pero sólo es para leer. Gracias de todos modos a la chica que se tomó el tiempo de grabarlo.
:)







Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog


2 de mayo de 2013

Kevin y Danielle haciendo manualidades


Los chicos son personas tan normales que también deciden hacer manualidades en casa y pintan sus propios maceteros. ¿Están quedando lindos verdad?



Thnxs: Jb Move On
By: The Jonas Blog

1 de mayo de 2013

Married to Jonas 2 - Episodio 2 HD

Chicas! Ya tenemos el segundo capítulo de MTJ. Lamentablemente no lo podré traducir hoy porque mi compu se pega cuando trato de verlo :(.
Este fin de semana lo intentaré de nuevo.


Married To Jonas - Season 2, Episode 2 por Videozz

Thnxs: Dailymotion
By: The Jonas Blog

Entrevista en Today a Kevin y danielle Jonas

Básicamente hablan de lo mismo de siempre. De que la familia de Danielle se fue a vivir a su casa porque vendieron su casa y aún están construyendo la nueva.
También hablan de sus perritas Macey y Riley, que tienen 2 y 3 años y aún no se acostumbran a hacer sus necesidades donde deben.
Hablan de cómo es la vida con una cámara persiguiéndolos todo el día. y por último Kevin habla de  lo felices que están de volver de gira y con el disco nuevo.

Visit NBCNews.com for breaking news, world news, and news about the economy



Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

29 de abril de 2013

Kevin y Danielle aman los dulces


Ya vimos que el día de comprar joyas se terminó cuando Kevin encontró la sección de Snacks. Ahora vemos como disfrutan las cosas dulces, ya sea en casa haciendo trufas de Oreo o en una tienda de dulces. :)

¿Te gustan los dulces tanto como a ellos?

Kevin Jonas: "Haciendo más pelotitas de trufa de Oreo para la cena"


Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

Danielle Jonas le da un vuelco a su vida

En este video vemos como Danielle le cuenta a Kevin que la llamaron desde la revista Cosmopolitan y Kevin se enoja porque quería que estuvieracon él de gira.

:(




Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

Kevin y Danielle comprando joyas en Nueva York

La verdad no sé cuántas compraron, lo cierto es que se divierten mucho comprando cosas y visitando las tiendas. Danielle dice "Me encanta Nueva York porque hay demasiadas cosas y nunca te aburres ¡Es la ciudad más genial del mundo!" y Kevin dice "Me fascina salir de compras con mi esposa". Finalmente Danielle dice "Encontró los snacks, creo que las compras terminaron".




Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

Kevin y Danielle con fans fuera de Upfront

La semana pasada los tortolitos televisivos fueron al programa Upfront de E! para dar una entrevista. Afuera, las fans los esperaban ansiosas para sacarse fotos con ellos y conocerlos. Mira aquí lo que pasó:




Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

Entrevista a Kevin y Danielle en NBCU Direct



Traducción:


Me pueden hablar un poco de lo que veremos en la próxima temporada?
Kevin: sí, me vuelvo chofer de camión, es muy intenso. ¡No, broma!.. Esta temporada es muy diferente. Ahora me uno de nuevo con Jonas Brothers, lanzamos un single, un video, nos vamos de gira. Como pareja estaremos un poco más alejados que en primera temporada, nuestra agenda está un poco loca. Danielle también tiene proyectos...

Danielle: Mi familia se muda con nosotros porque ellos compraron una casa en construcción, pero tomó un poco más de lo que se suponía y ellos vendieron su casa.

Cómo ha funcionado esa dinámica?
Dani: Ha sido maravilloso.

Si pudieran darles un consejo a los jovenes, recién casados o que conviven. ¿Cuál sería?
Kevin: Lidiar con las peleas. Preocúpate de las cosas grandes y no peliar con pequeñeces.
Danielle: Comprometerse también, hay mucho en cuenta con comprometerse.
Kevin: Y sobre todo encontrar a la persona con la que quieras pasar tu tiempo. Puede sonar un poco tonto, pero yo quiero pasar tiempo con Dani, puedo estar con mis amigos, pero siempre es bueno saber que cuento con mi mejor amiga a mi lado.



Thnxs: JB move On
Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog

26 de abril de 2013

Kevin se pierde la diversión por estar en el baño

En un nuevo adelanto del capítulo de Married to Jonas, Kevin se está perdiendo toda la diversión por comer algo que no le hizo bien y cada movimiento le daban ganas de volver al trono... paavre!!




Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog

Nuevo adelanto de Married to Jonas

Los chicos hablan de salir de juerga en latinomérica. Nick dice que para él es legal en todos lados salir, así que no hay problema. Y tratan de convencer a Kevin diciéndole que la única manera de ponerle sabor "latino" a la música es teniendo un "romance latino".
Luego algo dice Joe que l ponen un pito, pero no entiendo lo que dicen. XD




Thnxs: JB Move On
By: The Jonas Blog