chicas! este fin de semana si que les prometo tener los 3 chats traducidos..:P
Les informo que comencé por el live chat de Camp Rock, donde solo salió Joe un par de minutos, pero de verdad es muy aburrido y el sonido era horrible. Así es que se me hizo casi imposible traducirlo y finalmente me aburrí...(llegué hasta como la mitad)
De todos modos si a alguna le interesa, mándeme su correo y se lo envío por esa vía.
Les informo que comencé por el live chat de Camp Rock, donde solo salió Joe un par de minutos, pero de verdad es muy aburrido y el sonido era horrible. Así es que se me hizo casi imposible traducirlo y finalmente me aburrí...(llegué hasta como la mitad)
De todos modos si a alguna le interesa, mándeme su correo y se lo envío por esa vía.
El segundo Chat (el primero de Jobros,) tampoco tiene buen sonido. Voy un poco más de la mitad pero cuando llegaron los chicos de Camp Rock se pusieron a hablar todos al mismo tiempo y se alejaron mucho del micrófono...así es que tampoco se entiende mucho.
La última parte de ese chat voy a traducir sólo algunas cosas, las que considere más importantes y que se entiendan.
La última parte de ese chat voy a traducir sólo algunas cosas, las que considere más importantes y que se entiendan.
Los otros dos chats siguientes tienen muy buen sonido y se entiende todo, pero no los voy a trasnscribir literal o de lo contrario me demoraría mucho. Trataré de hacer lo mejor que pueda.
Besos!
Angel Jonas.
By: The Jonas Blog
ok te esperamos y muxas graciasss
ResponderEliminar