Nick Jonas en Punke'd (Traducido)

Nicky fue victimario del capítulo de Punke'd transmitido hoy en GMA (Good Morning America) donde su conductora Lara Spencer, le hizo una broma a su conductor Josh Elliot.

Mira este video y sorpréndete con la reacción de Nicky ante una pregunta.... 

me dio un poco de miedo ver a Nick así de enojado!  jaajaja ¿a ti no?

Traducción:

Lara: Es el momento chicos! Les mencionamos un par de veces que alguien sería bromeado, y ¡eres tu diablo guapo! Ustedes no lo saben pero en esta ocasión la víctima fue Josh, pero lo que ustedes no saben es que él es generalmente el que crea las bromas, pero en esta ocasión fue esta chica vestida de rosado.

Esta vez, le pedimos algo de ayuda al equipo del programa de MTV "Punke'd" y además Nick jonas de Jonas Brothers se dio una voltereta y nos mostró que no siempre es tan dulce. 

(Video)

  Lara (locución): Cada día Josh Elliot ama hacerme bromas, así que, señor Elliot, es hora de la venganza, cortesía de Punke'd. El programa de televisión Punke'd ha hecho bromas a grandes estrellas desde Taylor Swift, Justin Timberlake, Beyonce y algunos de las más grandes bromas imaginables. Ahora, es el turno de bromear a Josh Elliot.

El primer paso fue hablar con el cocreador de Punke'd Jason Goldberg...

(al teléfono) Lara: Queremos consejos de tu expertise como bromista y devolverle a Elliot un poco de su propiamedicina. 

Jason: Wooow! Te puedo recomendar a Nick Jonas y te garantizo que será un excelente bromista.

(llaman a Nick) Hola Nick como estás, es Golberg de punke'd. Queremos ver si puedes hacernos una colaboración para el show. Sabes qué? Vamos a hablar de esa canción que significa tanto para ti y que un tipo que la había grabado antes dice que tú se la robaste. Le mostramos a Josh esta horrible canción de youtube y que tu le robaste su canción.

Nick: Y yo me volveré loco porque me ofende...

Goldberg: Exacto

Nick: Suena genial

(El día de la grabación)

Nick: Muchas personas de Good Morning America están aquí, mi amigo Andrew de esta temporada de Punke'd me estará ayudando. Si miran al otro lado hay un montón de cámaras escondidas alrededor, hay una cámara dentro de este vestidor, una en el techo, creo que le haremos la peor entrevista de su vida.

Lara: (locución) Finalmente es el momento de que mi bromista amigo sufra...

  (ella entra por la puerta y saluda a Nick)

Lara. (A Nick): Ohh! El hombre del momento, gracias Nick por hacer esto por mi... y Andrew, ¡Punke'd atrapará a Josh!

(Comienza la entrevista)

Lara: (locución) Las cámaras están grabando... (entra Nick y saluda a Josh)... Todos están en sus ubicaciones, el escenario está listo.

(Comienza la entrevista con normalidad) 

Josh: ¿Qué momento te pega? ¿Es duro retener esa esencia artística? ¿Querías ser un artista solitario? ¿Cómo fue para ti eso?....

Locución: ¡Nos está matando! ¿Cuándo le hará la pregunta?

Josh: Hay una controversia, en el 2009 un artista llamado  Dan Anthony acusa que le robaste una canción.

Nick: ¿en serio?

Locución: ¡Aahh tiempo de show!

Josh. ¿Cómo te hace sentir?

Nick: ¿Es en serio? ¿De verdad estás haciendo esto ahora? La canción es increíblemente personal para mi... estoy en shock por esto, es absolutamente increíble! De verdad me hiciste enojar. Voy a quitarme esto (se saca el micrófono) esto es increíble.

Andrew: Pero amigo, relájate

Nick: ¡Me estás bromeando! El dolor y frustración que hay dentro de esa canción y tu me dices que me relaje con esto.... estoy confundido... ¿cuántas veces hicimos esto y tu me sales con esto?

Josh; Era parte de las preguntas

Nick: ¿Y por eso me hiciste explotar?

Josh: Disculpa si esta pregunta te hizo explotar.

Nick: déjame ver este video.... (le quita el iPad)... dijimos que era privado.

Locución: Andrew caracterizado como el publicista de Nick jonas lleva todo a otro nivel)

Andrew: (A Josh) Te sobrepasaste, gracias por toda esta operación y tenernos en este espacio tan pequeño, esto es patético, hay un montón de gente viéndonos y nos hiciste quedar como idiotas.

Nick: (gritando) No seguiré adelante ¡Absolutamente - no- seguiré - adelante! ¡Terminamos! ¡apaguen las cámaras!

(patea el iPad y abre la puerta)

Andrew: Ok relájate!

Nick: (gritando) Sabes qué? ¡No nos vamos a relajar! ¡No nos iremos a casa! ¿Sabes qué va a pasar?.... ¡¡Acabas de ser bromeado!!

Josh: (ríe) Eso fue un poco gracioso... soy Josh Elliot y acabo de ser bromeado.

Thnxs: JB Move On

Traducción: Angel Jonas

By: The Jonas Blog