En este capítulo Stella y Macy salen a escalar por las colinas de Hollywood. Cuando Stella se queda atrás, cansada de escalar se topa con un chico (guapo), Ben, que dice que la conoce y que son vecinos. Le pregunta si le gustan los helados de yoghurt y ella dice que le fascinan, entonces Ben la invita esa noche a las 7 y dice que la pasará a buscar a su casa para ir a tomar helados.
Se encuentran los tres hermanos en la cafetería con el vecino DZ. Le dice que les tiene un gran anuncio. Necesitan a laguien que participe en el torneo de ping pong de Justin Timberlake, un gran evento a beneficio. DZ les dice que conoce al asistente, del asistente de alguien que trabaja con Justin Timberlake, por lo que podría darle un cupo a uno de ellos. Joe dice que le encantaría pero debe ensayar el guión para la película que hará. Kevin y Nick acuerdan decidirlo entre ellos mediante un torneo de ping pong interno, el que gana, irá al evento.
Stella y Macy van de compras felices, preparándose para su primera cita en vacaciones de verano, pero hay un problema. ¿Cómo se lo dirá a Joe?. Stella le pide a Macy que se haga pasar por Joe y le dirá que saldrá con un tipo. Al decirle eso, Macy (como Joe) le dice No!, no! como pudiste traicionarme??!!. Stella le dice que Joe no le dirá eso y Macy le dice que debe ponerse en el peor de los casos. Stella le dice que trate de ver un escenario menos dramático. Stella le dice nuevamente "Joe, conocí a este tipo" a lo que Macy l,e contesta "Woow, que bien, pásenlo genial. Nunca he sentido nada por tí de todos modos!"
Al llegar a la casa, dispuesta a contarle a Joe que tiene una cita esa noche, se encuentra conque Joe está con Vanessa quien le encargó que le cuidara al perroel fin de semana mientras ella va a un spa. Joe acepta con gusto hacerse cargo de "Chakra" el perro de Vanessa. A raíz de eso Stella se enoja y decide no decirle nada a Joe saobre su cita con Ben.
Paralelamente a eso Kevin y Nick están enfrentados a muerte por saber quién de los dos irá al torneo de ping pong deJustin Timberlake y comienzan a hacerse bromas pesadas.
Stella enojada va a contarle lo de Joe y el perro de Vanessa a Macy y le dice que es muy serio cuidar a su perro. es como "se conocen, salen, conoces a sus padres y luego...quizás cuidas a su perro" Macy le dice que está muy claro que Joe ya superó su relación con ella y que ella debe hacer lo mismo.
Stella enojada va a contarle lo de Joe y el perro de Vanessa a Macy y le dice que es muy serio cuidar a su perro. es como "se conocen, salen, conoces a sus padres y luego...quizás cuidas a su perro" Macy le dice que está muy claro que Joe ya superó su relación con ella y que ella debe hacer lo mismo.
Cuando Vanessa se va Joe le dice a Chakra.."se que quieres dormir, puedes dormir una rica siesta en la cama de Nick..claro que puedes"
Repentinamente llega Ben preguntando por Stella. Le dice que se le calleron sus llaves en el cerro y vino a devolvérselas antes de la noche. Joe: "que pasará a la noche??" Ben: "Nuestra cita"
Nick le tiene preparado a Kevin todo un paraiso hawaiano para que recreara la siesta de su vida que se dio en Maui y así debilitarlo para el gran juego de clasificación. Lamentablemente Kevin lo descubre y no cer en la trampa.
Joe le sirve un vaso de agua a Ben y lo comienza a interrogar como un suegro: "Qué haces en tus ratos??" Ben: "Estudio", Joe "O sea que eres desempleado" Ben: "no, la verdad es que hago aplicaciones para teléfonos celulares en mis ratos libres" Joe " En serio? cuál hiciste? woow yo amo esa aplicación" Ben "Sí, no es gran cosa, ayuda a pagar las cuentas y eso.. ¿Y Tú que haces?, Joe "En serio?"
Nick llega descalzo a donde Kevin practica ping pong y le pregunta donde están sus zapatillas de la suerte. Le dice que él sabe que es supersticiosos y que no puede jugar sin esas zapatillas. Finalmente las encuentra en el fondo de la piscina.
Joe continúa interrogrando a Ben sobre donde van a ir y de pronto Stella los descubre y sale corriendo a decirle a Stella que más le vale bajar antes que ocurra una desgracia.
Mientras Stella y Joe discuten y se sacan en cara todo lo ocurrido anteriormente Chakra se escapa.
Kevin y Nick se juegan todo en el último juego. Es la última pelota que les queda y con eso se decide quien ganará la clasificación, pero Chakra se lleva la pelota.
Joe habla con sus hermanos acerca del porqué estaban peliando él y Stella y los chicos le dicen que Stella es libre de hacer lo que quiera, ya que entrte ellos no hay nada más que una relación de amistad. Joe lo entiende así y decide volver a hablar con Stella y decirle que Ben es un buen tipo y que no debe preocuparse de él por salir con Ben esa noche.
En tanto ellos deciden no seguir con el partido de ping pong ya que se dieron cuenta de que estaban peliando mucho a causa de eso. El DZ les dice que él ya se había comprometido con un hermano Jonas y que debía llegar con al menos uno. Ellos le dicen que no se preocupe.
Joe le sirve un vaso de agua a Ben y lo comienza a interrogar como un suegro: "Qué haces en tus ratos??" Ben: "Estudio", Joe "O sea que eres desempleado" Ben: "no, la verdad es que hago aplicaciones para teléfonos celulares en mis ratos libres" Joe " En serio? cuál hiciste? woow yo amo esa aplicación" Ben "Sí, no es gran cosa, ayuda a pagar las cuentas y eso.. ¿Y Tú que haces?, Joe "En serio?"
Nick llega descalzo a donde Kevin practica ping pong y le pregunta donde están sus zapatillas de la suerte. Le dice que él sabe que es supersticiosos y que no puede jugar sin esas zapatillas. Finalmente las encuentra en el fondo de la piscina.
Joe continúa interrogrando a Ben sobre donde van a ir y de pronto Stella los descubre y sale corriendo a decirle a Stella que más le vale bajar antes que ocurra una desgracia.
Mientras Stella y Joe discuten y se sacan en cara todo lo ocurrido anteriormente Chakra se escapa.
Kevin y Nick se juegan todo en el último juego. Es la última pelota que les queda y con eso se decide quien ganará la clasificación, pero Chakra se lleva la pelota.
Joe habla con sus hermanos acerca del porqué estaban peliando él y Stella y los chicos le dicen que Stella es libre de hacer lo que quiera, ya que entrte ellos no hay nada más que una relación de amistad. Joe lo entiende así y decide volver a hablar con Stella y decirle que Ben es un buen tipo y que no debe preocuparse de él por salir con Ben esa noche.
En tanto ellos deciden no seguir con el partido de ping pong ya que se dieron cuenta de que estaban peliando mucho a causa de eso. El DZ les dice que él ya se había comprometido con un hermano Jonas y que debía llegar con al menos uno. Ellos le dicen que no se preocupe.
Stella llegade la cita y le cuenta Macy lo fantástica que fue. Dijo que era muy simpático, caballero, divertido y amable. "Joe es genial...no volverá a pasar"
Al final Nick y Kevin logran encontrarle a DZ el Jonas que necesitaba para el partido de ping pong....
Al final Nick y Kevin logran encontrarle a DZ el Jonas que necesitaba para el partido de ping pong....
Trad: Angel Jonas
by: The Jonas Blog
No hay comentarios:
Publicar un comentario