Joe Jonas backstage de Letterman

Traducción:

 Hola, soy Jarred Hill de Radio CBS. Estoy aquí con Joe Jonas quien cantará canciones de su primer album debut, su primer album en solitario de hecho, así que te haré algunas preguntas.

 ¿Habías tocado aquí antes? 

Joe: Sí, estuve aquí probablemente hace un año y medio con mis hermanos y tocamos en el show de Letterman. Fue una experiencia increíble. Tu sabes, David hacía sus chistes clásicos acerca de que él era el abuelo de la banda y nosotros eramos los chicos. Siempre es divertido y muy cool, de hecho el primer show de promoción que hice de esto fue aquí cruzando la calle, así que pude ver a Paul afeitarse en su camarín. Es divertido y vergonzoso ver a Paul afeitarse y caminar por ahí desnudo. Pero se lo conté durante el show. Es genial volver aquí.

 Es tu primer álbum solo, ¿cómo te sientes. emocionado, nervioso?

Joe: Es emocionante, es un sueño hecho realidad. Nunca pensé... en primer lugar nunca pensé estar en una banda, nunca pensé vender millones de discos con mis hermanos y nunca imaginé estar aquí haciendo un disco solitario. Cada día lo veo como un regalo, lo disfruto, mis hermano me apoyan, es una gran cosa. Nunca pensé que me fueran a ayudar y decir "ve por ello y encuentra el estilo de música que te acomode" y eso para mí ha sido la parte más emocionante de todas. Y ahora estoy aquí y mi disco se lanza el 11 de octubre y primero vendrá toda la promoción y volver a estar de gira. Será muy divertido. 

 Hablando de tu nueva música "Fastlife, es algo muy diferente a lo que hacías con Jonas Brothers o ¿Cuál es tu inspiración para ello? 

 Joe: Puse mi inspiración en las relaciones, las buenas y las malas. De todo lo que he pasado en el último año y medio y luego las fans también, las giras, sobre cómo me veo en el futuro. La música es muy diferente, tiene muchas influencias dance y hip hop. Es algo que las fans aún no han escuchado, casi como que les estoy presentando algo muy nuevo. 

 Las fans definitvamente están muy entusiasmadas por tus nuevas canciones ¿Qué pueden esperar para esta gira para promover tu disco? 

Joe: Estoy listo para armar una fiesta, solo quiero pasarlo bien y que el tour que Jay Sean y yo daremos juntos sea muy genial. Será un tour de "triple J", así lo llamé, no se si será realidad, pero el es comienzo de algo. Estoy muy emocionado, solo quiero pasarlo bien. Estaremos viajando por 19 diferentes ciudades y luego estaré en europa en la gira de Britney Spears, así que estaré ahí un mes. Espero volver a estar de gira de nuevo. 

 Muy ocupado, debes ir a la prueba de sonido luego, pero puedes decirnos de nuevo cuándo sale el disco?

Joe: El 11 de octubre y el single que se escucha ahora es See no More. De hecho tenemos un concurso pára DJ's con Love Slayer, otra de mis canciones que está online, así que si eres DJ y quieres ganar un poco de dinero puedes remixarlo. Y mi nuevo single Just in Love sale en un par de semanas, así que atentos a eso. Felicitaciones, que tengas un gran show, chequéen www.CBS.com/liveonletterman

Thnxs: Jonas World
Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog