Desde Backstage para Billboard con Joe Jonas

Joseph nos invita a conocer un poco más del backstage de Camp Rock 2 y Jonas Brothers que se vienen para este verano en USA.

"Hola todos, soy Joe Jonas y estamos en el backstage de nuestro tour 2010. Vamos a mostrarles hoy un poquito de el área de Backstage, del área de sonido y donde trabaja el equipo, así es que vengan conmigo.

Ella es la esposa de mi hermano, Dani y su hermoso perro Railey...hola!, no, parece que está mas interesada en la cámara ahora.

Ahora les presento nuestro vestidor. Huele delicioso aquí, porque me encantan las velas, las velas aromáticas. Aquí está el sofá para  relajarnos, tenemos juegos de video, de bandas de rock, Xbox, Playstation, Wii, de todo para jugar con mis hermanos.

Aquí está mi ropa, esta es toda la ropa que traje para el tour. No es como la de Kevin, él es el que más ropa trae. No se si pueden verlo pero todo eso es de Kevin. Él tiene como 4 cajas de ropa.
Esta es la mascota del tour, Blueberry.
Estas son las cosas en donde nos llevaban al escenario el tour pasado. Ahora el escenario será un poco distinto.
Aquí es donde trabaja el equipo. Trabajan duro, o al menos pretenden trabajar duro ahora.

Ahora estamos en la sección de catering. Comida muy rica, me encantan las ensaladas que preparan.
Ahora vamos afuera.
Estamos preparándonos para el tour, el escenario no está listo todavía, pero podemos mostrarles que aquí está el público, ellos estarán por aquí. Aquí trabajn cientos de personas.

Aquí se sienta la gente de sonido. El sonido es tal vez uno de los trabajos más importantes aquí. Tienen que asegurarse de que suene bien, y por allá está la párte de iluminación.

Ahora les mostramos algunos de los juguetes con los que viajamos. Este año tenemos unas pequeñas bicicletas electricas. No tiene mucho sentido aún, pero cuando las vean lo sabrán.
Aquí están los buses que nos acompañan en las giran..no se cuál es el mío pero me gusta el rojo.
Bueno chicos de Billboard, ya les mostramos todo el backstage, el escenario y la gente que trabaja. Espero que lo hayan disfrutado, nos vemos"


Video: Jonas Spanish
Trad: angel jonas
By: The Jonas Blog